viernes, 5 de abril de 2013

GARGANTAS DE YAGODINA Y TRIGRAD


El día 26 de agosto lo dedicamos a caminar por los Ródopes y, salvo las visitas a las cuevas, pudimos comprobar como es un auténtico día de calor en Bulgaria. Desde Chala iniciamos un recorrido hasta la cueva de Yagodina. Está situada en la garganta que forma el río Boinovska y es la más larga de la zona. Unos guías van explicando el proceso de formación de estalactitas y estalagmitas, así como las curiosas formaciones que se observan.
Continuamos el recorrido hasta la garganta de Trigrad que pudimos observar desde lo alto de sus verticales paredes. El río Trigradska ve interrumpido su curso a la entrada de la cueva de la Garganta del Diablo. Hasta ese punto se llega después de recorrer un pasillo que nos lleva a esta impresionante cascada subterránea donde salvamos el desnivel por una más que empinada escalera.
Desde aquí traslado hasta la población de Trigrad donde nos alojamos en una casa familiar. En este lugar las dos confesiones religiosas principales parece que no saben de conflictos ya que la iglesia y la mezquita se sitúan la una junto a la otra.
Fotos de Emilio AQUÍ y de Marián AQUÍ.

MELNIK Y MONASTERIO DE ROZEN


Visita a la pequeña ciudad de Melnik. Claro exponente de la arquitectura tradicional y con gran actividad vinícola. Con 250 habitantes es oficialmente el pueblo más pequeño de Bulgaria. Desde el siglo XIII se produce vino con una uva autóctona de color violeta y hojas anchas. 
¿Qué dicen los expertos de esta uva? Viña de Hoja Ancha de Melnik. Es una variedad de maduración tardía. Adquiere sus valiosas cualidades solamente en la microrregión de Melnik que se distingue por la suma de temperaturas altas durante la vegetación, una temprana primavera, un verano caliente, un otoño prolongado y cálido, así como un invierno relativamente suave y cálido. La vendimia suele iniciarse en la primera quincena de Octubre. Cuando se realiza la poda, las vides deben cargarse moderadamente y deben dejarse los nudos con dos yemas. Si es un mal año, también deben dejarse 1-2 zarcillos con 5-6 yemas.
Tras el periodo de dominación turca este comercio disminuyó hasta el siglo XIX donde recuperó cierta importancia. En la actualidad es poco menos que testimonial aunque sus antiguas bodegas reproducen fielmente ese pasado "glorioso". Estuvimos en la Casa Kordopulova (1754) y pudimos hacernos una idea de como era la vida y costumbres de las familias poderosas, su forma de comerciar y hasta donde llegó ese sentimiento nacionalista en una arquitectura que se  denominó "Resurgimiento". Fotos de Melnik AQUÍ.
Más tarde, realizamos un paseo entre las famosas "pirámides de arena" hasta llegar al Monasterio de Rozhen. Fundado en el siglo XIII por Aleksei Slav, pronto quedó abandonado hasta su restauración a finales del XVI. Quizá es el monasterio  más tranquilo de los que hemos visitado y en el que se puede disfrutar algo más de su visita. Fotos de Emilio AQUÍ y de Marián AQUÍ.
Traslado hasta el pueblo musulmán de Borino, donde nos alojamos en una casa familiar.

miércoles, 6 de marzo de 2013

SPANO POLE - POPINA LAKA


Desde el refugio Vihren (1.950m), recorrido de unas 6 horas hasta el centro vacacional de Popina Laka. Pudimos disfrutar de la compañía de algunos rebaños pastando tranquilamente por el monte, incluso algún perro pastor se quiso comer a una de nuestras compañeras. También tuvimos tiempo para disfrutar de una agradable siesta junto a un lago y un recorrido final en una densa zona boscosa. Posterior traslado en bus a Melnik donde nos alojamos.

Fotos de Emilio, Marián, ...

martes, 5 de marzo de 2013

BEZBOG - DEMIANITSA

LAGO Y REFUGIO BEZBOG
Empezamos el día desayunando en nuestro Hotel Bariakov de Bansko. Después de trasladarnos hasta Gotse Deltchev, tomamos el telesilla que nos llevó hasta el lago y refugio de Bezbog (2.230m). Los viajes en telesilla resultaron muy amenos y se podían convertir en auténticos "viajes a lo desconocido" para algunos. Del pico Bezbog he recogido alguna leyenda:

Existen muchas leyendas acerca de este sitio. Según una de ellas, el dios Perún tenía una bella hija que vivía al lado de los lagos Samodivski. No lejos vivía el dios Bes, malvado y desagradable, que quería raptar a la joven. Al enterarse de esto, su hermano, Djangal, quiso salvarla. Empezó a correr tras Bes, le alcanzó en una cumbre, le mató y cubrió el cuerpo con piedras. Desde entonces la cumbre se llama Bezbog (el nombre de Bes y “Bog”, es decir “Dios”) y las piedras amontonadas en la cumbre son el testimonio de lo ocurrido. Otra leyenda explica que el nombre de la cumbre proviene de las palabras “bez” y “bog” que significan “sin” y “dios”. Eran tiempos difíciles y la gente exclamó:”Este sitio está olvidado por dios”.
Tras bordear el lago tomamos la ruta amarilla con rumbo sur y vamos subiendo poco a poco. La parte del recorrido cercana al paso de Dzhangalska tiene unas excelentes vistas hacia un montón de lagos que se encuentran al sur. Otro punto de mucho interés es el lago Popovo, el más grande de los Pirin y lugar donde paramos a comer y descansar.
El final del recorrido es una bonita senda entre bosques junto al río Demyanitsa.
Fotos de Marián, Emilio, ...  

jueves, 28 de febrero de 2013

PICO VIHREN (2.914m)

PICO VIHREN
Tras nuestra primera noche en Bansko (con cena y música en una taberna del lugar), el objetivo del día era llegar hasta el Pico Vihren, cumbre más alta del macizo de Pirin. El nombre del macizo se relaciona con el culto a Perún, dios de los truenos, con residencia en este pico. Más tarde pudimos comprobar que si no vivía por aquí, se le oía roncar.
Los mil metros de desnivel a salvar desde el refugio Vihren hasta el pico resultan bastante cómodos de ascender. Salvo la última parte, el ascenso se resuelve de una manera sencilla. Desde el refugio hay que caminar en dirección oeste (ruta roja) hasta llegar al collado de Kabata. Este punto es de gran interés geológico ya que marca el cambio de la roca caliza (mármol) hacia el norte y la granítica al sur. Estamos a caballo entre dos picos, uno de mármol  (el Vihren) y el otro de granito (Hvoînati Vrûh). Giramos hacia el norte para enfilar el duro zig-zag que nos lleva a los 2.914m del pico Vihren.
Continuamos rumbo norte para descender por una senda algo entretenida hacia el collado Premkata (2.660m). Este lugar es un impresionante mirador del macizo de Pirin y punto de partida de la ruta conocida como Koncheto o Paso del caballo. En un recorrido circular algunos componentes del grupo iniciaron el recorrido hacia este paso que en algunos puntos tiene menos de un metro de anchura y, pese a la ayuda de un cable, goza de gran prestigio entre los montañeros de la zona. 
Reunidos de nuevo todo el grupo comenzamos el descenso hacia el este (ruta verde) por el impresionante Circo de Kazana. Un lugar de inquietante de belleza que, además, lo disfrutamos acompañados de los ronquidos de Perún en forma de fuerte tormenta. Después del pic-nic, regado con un estupendo vino tinto, continuamos nuestros descenso por un espectacular bosque hasta nuestro destino en Banderitsa.
Fotos de Emilio y de Marián y vídeo de Dani

miércoles, 12 de septiembre de 2012

MONASTERIO DE RILA - DOBARSCO

MONASTERIO DE SAN JUAN DE RILA

El día 20 lo dedicamos a realizar actividades más culturales. Además sirvió para el traslado desde el macizo de Rila a nuestro nuevo destino, el Parque Nacional de Pirin. Si Rila posee el pico más alto de los Balcanes, Pirin es el más agreste. Por esta geografía tan abrupta y, sobretodo, por la abundancia de su flora y fauna ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (pistas de esquí mediante).
El Monasterio de San Juan de Rila es una obra grandiosa del resurgimiento nacional búlgaro. Previo a su visita, pudimos recorrer un estupendo hayedo hasta llegar  a la capilla de San Juan de Rila y a la cueva donde vivió durante unos años el santo fundador. También pudimos contemplar los papelitos con los deseos que dejan los visitantes y pudimos salir de la cueva por el agujero de los puros. Aunque, bajo mi punto de vista, el bosque circundante ya es suficiente para llegar a ese estado de purificación.
En el centro del patio del monasterio destaca la Iglesia de la Natividad. Comparte historia con numerosos cenobios. Es decir, desde la vida como ermitaño de Ivan Rilski hasta la construcción medieval de una pequeña congregación. Numerosas destrucciones debidas a las diferentes ocupaciones de este territorio, hasta el momento de un resurgir nacionalista que permite reunir fondos para reconstruir lo que vemos en las actualidad.
Las pinturas de paredes y techas servían para explicar al pueblo la doctrina de la iglesia y hoy son verdaderas joyas artísticas. AQUÍ algunas fotos y también un vídeo de Dani.

Por la tarde llegamos al tranquilo pueblo de Dobarsco, cercano a Bansco. Primero visitamos la iglesia de los Santos Teodor Tirón y Teodor Stratilat (siglo XVII). Más tarde asistimos a un espectáculo floklórico que nos entusiasmó (y sorprendió) a todos. El grupo de abuelas del pueblo, vestidas con sus trajes tradicionales, nos ofreció un magnífico repertorio de sus canciones y de sus bailes. Además hicieron un recorrido por la música que se usa en una boda tradicional. Nuestro amigos Amparo y Dani ejercieron el papel de padrinos y luego todos pudimos compartir el baile de bodas.

Fotos de Marián, Emilio, ...
Además tenemos unos cuantos vídeos:
Vídeo 1, vídeo 2, vídeo 3, vídeo 4 y vídeo 5

martes, 11 de septiembre de 2012

LAGOS DE RILA


Creo que no hemos dicho que Rila deriva de la palabra tracia rula (abundancia de agua). La excursión es una buena muestra de esa abundancia. Las guías dicen de esta zona que "uno de los senderos más populares del macizo de Rila pasa junto a estos pequeños lagos glaciares rodeados por un paisaje espectacular". Afortunadamente Mitko, nuestro guía, tuvo el buen criterio de alterar el itinerario de la excursión y, antes de llegar a esta zona algo masificada, poder disfrutar de otro valle, el del río Urdina.
En este valle vamos descubriendo todos los tipos de vegetación. Desde el bosque inicial de pinos, píceas, hayas, ... pasamos a los pastos alpinos, hasta llegar a las estribaciones de los pasos altos donde se sitúan los lagos. En este caso nuestro guía les llama los siete lagos escondidos. 
La comunicación entre valles la haremos en la zona del Pico Verde, autentica muralla y, al mismo tiempo, mirador privilegiado de ambos valles. Desde allí se aprecian, casi al completo, los siete lagos: la lágrima, el ojo, el riñón, el gemelo, el tres pétalos, el de los peces y el de abajo. También se aprecia, por desgracia, la cantidad de tiendas de campaña que han levantado los dûnovistas. 
El dunovismo es una religión basada en las enseñanzas del sacerdote y filósofo Petûr Dûnov. Propugna el culto al aire libre y a la meditación diaria. Tras la prohibición durante el periodo comunista, actualmente goza de ciertas popularidad y sus seguidores, vestidos de blanco, se reúnen en esta zona en torno al 19 de agosto para celebrar el año nuevo dûnovista. Tienen permiso oficial de manera que no hay más que hablar.
Pese al gentío, el recorrido hasta el refugio es de gran belleza. Tras unas cervecillas en el refugio de los siete lagos, tomamos el telesilla. El alojamiento estaba en Panichishte (hotel Magnolia), donde pudimos tomar contacto con los bailes tradicionales búlgaros y escuchar un improvisado concierto de Gaida, la gaita búlgara.
Fotos de Marián, Emilio, ...